“Every crease is a story.”
A Dictionary of Things That There Aren't Any Words For Yet
by Douglas Adams and John Lloyd
Open Library readers: 3.86 / 5 from 7 ratings. Separate from ratings here.Catalogue checked 2026-11-15.
Does the sensation of Tingrith(1) make you yelp? Do you bend sympathetically when you see someone Ahenny(2)? Can you deal with a Naugatuck(3) without causing a Toronto(4)? Will you suffer from Kettering(5) this summer? Probably. You are almost certainly familiar with all these experiences but just didn't know that there are words for them. Well, in fact, there aren't—or rather there weren't, until Douglas Adams and John Lloyd decided to plug these egregious linguistic lacunae(6). They quickly realized that just as there are an awful lot of experiences that no one has a name for, so there are an awful lot of names for places you will never need to go to. What a waste. As responsible citizens…
Does the sensation of Tingrith(1) make you yelp? Do you bend sympathetically when you see someone Ahenny(2)? Can you deal with a Naugatuck(3) without causing a Toronto(4)? Will you suffer from Kettering(5) this summer? Probably. You are almost certainly familiar with all these experiences but just didn't know that there are words for them. Well, in fact, there aren't—or rather there weren't, until Douglas Adams and John Lloyd decided to plug these egregious linguistic lacunae(6). They quickly realized that just as there are an awful lot of experiences that no one has a name for, so there are an awful lot of names for places you will never need to go to. What a waste. As responsible citizens of a small and crowded world, we must all learn the virtues of recycling(7) and put old, worn-out but still serviceable names to exciting, vibrant, new uses. This is the book that does that for you: The Deeper Meaning of Liff—a whole new solution to the problem of Great Wakering(8)1—The feeling of aluminum foil against your fillings.2—The way people stand when examining other people's bookshelves.3—A plastic packet containing shampoo, mustard, etc., which is impossible to open except by biting off the corners.4—Generic term for anything that comes out in a gush, despite all your efforts to let it out carefully, e.g., flour into a white sauce, ketchup onto fish, a dog into the yard, and another naughty meaning that we can't put on the cover.5—The marks left on your bottom and thighs after you've been sitting sunbathing in a wicker chair.6—God knows what this means7—For instance, some of this book was first published in Britain twenty-six years ago.8—Look it up yourself.From the Trade Paperback edition.
Rate this book
No ratings here yet. Read it? Leave your mark in the margin.
Gathering editions from Open Library…
Something tucked inside your copy?
A pressed flower, a ticket stub, an inscription on the flyleaf. Photograph it for Found in Books.
Send your copy travelling
Print a numbered bookplate, pass the book on, and follow where it goes next.
A few practical answers before choosing a copy.
Bibliographic source: Open LibraryThe Deeper Meaning of Liff is by Douglas Adams, John Lloyd. The catalogue records its first publication in 1990. A later edition may have a different publication date on its copyright page.
The catalogue records 156 pages for a representative edition. Pagination varies with the publisher, format, type size and translation, so check the edition you intend to read.
Cheapest first, postage included where the seller lists it. From third-party sellers; we may earn a commission. Disclosure
Compare the publisher, publication date, language, format and ISBN in the editions section. If you need a particular translation or a matching book-club copy, confirm those details with the seller. A work-level page brings different editions together; its first-publication year does not identify your individual copy.
Check a copy's editionCreasy Spines ratings come from readers here. The separate Open Library score is 3.86 out of 5 from 7 ratings in our catalogue snapshot. It belongs to a different reader community and is not combined with our ratings.
Compare the current seller links on this page, including postage, condition and edition. Availability and asking prices can change. If the copy you need is missing, save a wanted search in Hunt List.
Look for a copyThe Deeper Meaning of Liff
Crown Publishing Group, 2005 / Ebook
ISBN 9780307238740
The Deeper Meaning of Liff: A Dictionary of Things That There Aren't Any Words For Yet-- But There Ought to Be
Three Rivers Press, 2001 / 156 pp.
ISBN 0307236013
The Deeper Meaning of Liff: A Dictionary of Things That There Aren't Any Words For Yet
Pan Books and Faber & Faber, 1992 / 146 pp.
ISBN 0330322206
The deeper meaning of liff
Harmony Books, 1990 / 156 pp.
ISBN 0517585979
Deeper Meaning of Life
Random House Value Publishing, 1995 / Hardcover
ISBN 9780517137833
The Deeper Meaning of Liff: A Dictionary of Things There Aren't Any Words for Yet- But There Ought to Be
Harmony, 1993 / Hardcover, 156 pp.
ISBN 9780517585979
The deeper meaning of liff
Pan, 1990 / 146 pp.
ISBN 0330316060
Der tiefere Sinn des Labenz
Verlagsgruppe Random House GmbH, 2004 / Paperback
ISBN 9783453879607
Showing 8 of 10
Your shelves, ratings and reviews belong to the book, not a particular edition. Edition data from Open Library.