“Every crease is a story.”
by Euripides
Open Library readers: 4.00 / 5 from 1 ratings. Separate from ratings here.Catalogue checked 2026-11-16.
Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly recreate the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals.
Under the general editorship of Herbert Golder and the late William Arrowsmith, each volume includes a critical introduction, commentary on the text, full stage directions, and a glossary of the mythical and geographical references in the plays.
This vital translation of Euripides' Electra recreates the prize-winning excitement of the original play…
Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly recreate the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals.
Under the general editorship of Herbert Golder and the late William Arrowsmith, each volume includes a critical introduction, commentary on the text, full stage directions, and a glossary of the mythical and geographical references in the plays.
This vital translation of Euripides' Electra recreates the prize-winning excitement of the original play. Electra, obsessed by dreams of avenging her father's murder, impatiently awaits the return of her exiled brother Orestes. After his arrival Electra uses Orestes as her instrument of vengeance, killing their mother's husband, then their mother herself - and only afterward do they see the evil inherent in these seemingly just acts.
But in his usual fashion, Euripides has imbued myth with the reality of human experience, counterposing suspense and horror with comic realism and down-to-earth comments on life.
Rate this book
No ratings here yet. Read it? Leave your mark in the margin.
Gathering editions from Open Library…
Something tucked inside your copy?
A pressed flower, a ticket stub, an inscription on the flyleaf. Photograph it for Found in Books.
Send your copy travelling
Print a numbered bookplate, pass the book on, and follow where it goes next.
Electra is by Euripides. A later edition may have a different publication date on its copyright page.
The catalogue records 116 pages for a representative edition. Pagination varies with the publisher, format, type size and translation, so check the edition you intend to read.
Cheapest first, postage included where the seller lists it. From third-party sellers; we may earn a commission. Disclosure
Compare the publisher, publication date, language, format and ISBN in the editions section. If you need a particular translation or a matching book-club copy, confirm those details with the seller. A work-level page brings different editions together; its first-publication year does not identify your individual copy.
Creasy Spines ratings come from readers here. The separate Open Library score is 4.00 out of 5 from 1 ratings in our catalogue snapshot. It belongs to a different reader community and is not combined with our ratings.
Compare the current seller links on this page, including postage, condition and edition. Availability and asking prices can change. If the copy you need is missing, save a wanted search in Hunt List.
Look for a copyElectra
Digireads.com, 2006 / Paperback, 88 pp.
ISBN 9781420927344
Electra
Oxford University Press, 1994 / 89 pp.
ISBN 0195085760
Electra
Aris & Phillips, 1988 / 194 pp.
ISBN 0856682381
Electra
Oxford University Press, USA, 1979 / 270 pp.
ISBN 9780198720942
Electra
Haldeman-Julius Co., 1924 / 96 pp.
The Electra of Euripides
G. Allen & company, ltd., 1913 / 99 pp.
The electra
Oxford University Press, 1907 / 99 pp.
Electra.: Translated into English rhyming verse with explanatory notes by Gilbert Murray.
G. Allen, 1905 / 99 pp.
Showing 8 of 48
Your shelves, ratings and reviews belong to the book, not a particular edition. Edition data from Open Library.