“Every crease is a story.”

Author
James Gabriel is an American translator and Japanologist. He is a full professor and former department chair of the University of Arizona's Department of East Asian Studies and is one of the major translators into English of the works of the Japanese novelist Haruki Murakami. ([Source])
Wikipedia. Bibliographic data from Open Library.
Most-read first

Colorless Tsukuru Tazaki and his years of pilgrimage
村上春樹 & Philip Gabriel, 2013

Novelist As a Vocation
村上春樹, Philip Gabriel & others, 2022

First Person Singular
村上春樹 & Philip Gabriel, 2021
City and Its Uncertain Walls
村上春樹 & Philip Gabriel, 2024

Murakami T
Haruki Murakami & Philip Gabriel, 2021
Forest of Wool and Steel
Philip Gabriel, 2019
Sputnik Sweetheart
村上春樹 & Philip Gabriel, 2002
What I Talk about When I Talk about Running
Philip Gabriel & 村上春樹, 2008

Genocide of One
Kazuaki Takano & Philip Gabriel, 2014
Travelling Cat Chronicles and the Goodbye Cat
Hiro Arikawa & Philip Gabriel, 2025

Somersault
Kenzaburō Ōe & Philip Gabriel, 2003

Spirit matters
Philip Gabriel, 2004

Mad wives and Island dreams
Philip Gabriel, 1999

Villain
Shuichi Yoshida & Philip Gabriel, 2011

British Government
Philip Gabriel, 1980
German Shepherd Dog
Philip Gabriel, 2021
Cairn Terrier Dog
Philip Gabriel, 2021
Cocker Spaniel Dog
Philip Gabriel, 2021
Himalayan Cat
Philip Gabriel, 2021
Big Time
Philip Gabriel, 2021
In
Natsuo Kirino & Philip Gabriel, 2015

British politics
Philip Gabriel & Andrew Maslen, 1986

Twelve plays of the Noh and Kyōgen theaters
Karen Brazell, Philip Gabriel & others, 1988

ŌE and Beyond
Stephen Snyder & Philip Gabriel, 1999

Frozen Dreams
Wahei Tatematsu & Philip Gabriel, 2012
This page currently brings together 25 catalogue works, including Colorless Tsukuru Tazaki and his years of pilgrimage, Novelist As a Vocation, First Person Singular. This is a selection from our catalogue, not necessarily a complete bibliography. Open a work to compare editions and reviews.
Search this authorThe list uses catalogue reading-popularity data to put widely read works first. That is a discovery aid, not a claim that the first result is the author's best book or a recommended reading order.
Open the book's catalogue page and compare publisher, year, format, language and ISBN. Different editions of the same work can have different translators, introductions and page counts.