“Every crease is a story.”
Author
1815–1897
James Legge was a Scottish linguist, missionary, sinologist, and translator who was best known as an early translator of Classical Chinese texts into English. Legge served as a representative of the London Missionary Society in Malacca and Hong Kong (1840–1873) and was the first Professor of Chinese at Oxford University (1876–1897). In association with Max Müller he prepared the monumental Sacred Books of the East series, published in 50 volumes between 1879 and 1891.
Biography from Wikipedia (CC BY-SA). Bibliographic data from Open Library.
Most-read first

Tao te Ching
老子, Yang Peng & others, 1868

I Ching
James Legge, 1963

The Texts of Taoism, Part I (The Sacred Books of China, Part 5; The Sacred Books of the East, Vol. 39)
James Legge, 1962

The Chinese classics
James Legge, 1861

The Texts of Taoism, Part II (The Sacred Books of China; The Sacred Books of the East, Vol. 40)
James Legge & 老子, 1962
TAO-TE CHING by Lao-Tzu
James Legge & Lao tzu

The religions of China
James Legge, 1880

Shu Ching: Book of History
James Legge & Clae Waltham, 1971

Analects
James Legge & Confucius

The Sacred books of China
Zhuangzi & James Legge, 1962
War Pack
老子, Niccolò Machiavelli & others

The Chun Tsew With the Tso Chuen (Chinese Classics Series, Chi&Eng)
James Legge

The Texts of Taoism (The Sacred Books of China; The Sacred Books of the East, Vol. 39-40)
James Legge & Laozi, 1891

The Chinese Classics. With a Translation, Critical and Exegetical Notes, Prolegomena, and Copious Indexes
James Legge, 1971

The life and teachings of Confucius
James Legge, 1869

The Shih King Or Book Of Poetry
James Legge

The Four books
Confucius & James Legge, 1933

Li Chi: Book of Rites
Confucius, James Legge & others, 1967

Tao Teh Ching
James Legge & 老子
China on CD
老子, Zhuangzi & others

The Shoo King or the Book Of Historical Documents (Chinese Classics Series)
James Legge

Confucian Analects, the Great Learning, the Doctrine of the Mean
James Legge & Confucius

Doctrine of the Mean : Bilingual Edition, English and Chinese
Confucius, Dragon Reader & others
Analects of Confucius (Start Classics)
James Legge
Earth
Diana Wege, The Jewish Publication Society of America & others
Confucianism in Relation to Christianity, a Paper
James Legge
Confucius and the Chinese Classics
James Legge, James Confucius & others

Mencius (Classics of Chinese Philosophy and Literature) (Hardcover)
Mencius & James Legge
Tao Te Ching. Book of the Way and Virtue
James Legge & 老子
Art of War and the Tao Te-Ching
Laozi, Lionel Giles & others, 2017
Confucius Collection
James Legge & Confucius
Chuang Tzu : Translated by
James Legge & Zhuangzi
Tao Te Ching Collected
James Legge, Paul Carus & others
Confucius, the Analects
Rodney L. Taylor & James Legge
Great Learning - the Doctrine of the Mean
Zengzi, Zisi & others
Great Learning
James Legge & Confucius
Record of Buddhistic Kingdoms
James Legge
Tao Teh King, or the Tao and Its Characteristics
James Legge & 老子
The She King, or, the Book of Poetry
James Legge, 1871
Confucianism in relation to Christianity
James Legge, 1877
The notions of the Chinese concerning God and spirits
James Legge, 1971

Mengzi
Mengzi & James Legge
Nestorian Monument of Hsî-An Fû in Shen-Hsî, China
James Legge
Tâo and Its Characteristics
James Legge & Graham Earnshaw
Book of Poetry
James Legge
Adventure
James Legge & Jack London
This page currently brings together 46 catalogue works, including Tao te Ching, I Ching, The Texts of Taoism, Part I (The Sacred Books of China, Part 5; The Sacred Books of the East, Vol. 39). This is a selection from our catalogue, not necessarily a complete bibliography. Open a work to compare editions and reviews.
Search this authorThe list uses catalogue reading-popularity data to put widely read works first. That is a discovery aid, not a claim that the first result is the author's best book or a recommended reading order.
Open the book's catalogue page and compare publisher, year, format, language and ISBN. Different editions of the same work can have different translators, introductions and page counts.